español » alemán

Traducciones de „vencieron“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . vencer <c → z> [beṇˈθer] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

II . vencer <c → z> [beṇˈθer] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III . vencer <c → z> [beṇˈθer] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

vencer vencerse:

vencerse
sich beherrschen

Ejemplos de uso para vencieron

los vencieron en toda la línea
sie haben sie auf der ganzen Linie geschlagen
los libros vencieron la tabla del estante
die Bücher waren zu schwer für das Regal
los aliados vencieron a las fuerzas del Eje HIST.
die Alliierten haben die Achsenmächte besiegt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Está bien que eso ocurra, pero lo que también saben es que van a tener que dejar el alma y algo más para vencernos.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
En tercer lugar dijeron que la comisión interna del sindicato tiene el mandato cumplido, porque el 26 de agosto se ha venció el mandato.
www.primerafuente.com.ar
El objetivo es vencer siempre fuera de casa.
www.osclassicos.com
Los rivales a vencer somos nosotros mismos, si logramos superarnos seguramente nos irá bien.
desdeabajorugby.com
Arsenal, por otro lado, a pesar de que venía invicto y con la vaya menos vencida, no venía jugando bien.
www.unmetroadelantado.com
Aquel plebiscito, que pasó inadvertido, vencido por quienes quieren que el agua sea un bien público.
corriendolavoz.com.ar
Lo que no sabían es que el cansancio de la caminata los iba a vencer.
conlospiesporlatierra.com
Esto nos ayudará a vencer la resistencia que ésta supone y que es una buena forma de trabajar la fuerza.
www.centroacuaticohaedo.com.ar
Es un riesgo que corres al viajar, y no debes dejar que te venza.
www.lugaresdeviaje.com
Como león herido, el gobierno pudo levantarse luego del voto no positivo, para vencer a su adversario político.
www.centrocultural.coop

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares