Traducciones de „stimpf“ en el diccionario español » alemán

simpa [ˈsimpa] SUST. f Arg., Perú

simpa

Zopf m

I . estimar [estiˈmar] V. trans.

1. estimar (apreciar):

estimar

schätzen

estimar a alguien mucho

jdn hoch schätzen

estimar a alguien poco

jdn gering schätzen

estimar en demasía

überschätzen

2. estimar:

estimar (valorar) en

schätzen auf +acus.

estimar en

taxieren auf +acus.

estimar (tasar)

überschlagen

3. estimar (juzgar):

estimar

halten für +acus.

lo estimó oportuno

er/sie hielt es für angemessen

estimar que...

der Meinung sein, dass ...

estimar que...

denken, dass ...

II . estimar [estiˈmar] V. v. refl. estimarse

1. estimar (apreciarse):

estimarse

sich schätzen

2. estimar (calcularse):

estimarse en

geschätzt werden auf +acus.

stick [esˈtik ] SUST. m

1. stick DEP.:

stick

Schläger m

2. stick (desodorante):

stick

Deostift m

timple [ˈtimple] SUST. m regio.

timple

kleine Gitarre mit hohem Klang

estima [esˈtima] SUST. f

1. estima (aprecio):

estima

Hochschätzung f

estima

Wertschätzung f

estima

(Hoch)achtung f

tener a alguien en mucha estima

jdn sehr hoch schätzen

2. estima NÁUT.:

estima

Giss m

estima

Gissung f

staff [esˈtaf] SUST. m sin pl

staff (de empresa)

Personal nt

staff (de departamento)

(Mitarbeiter)stab m

stop <pl. stops> [esˈtop] SUST. m

1. stop (parada):

stop

Stopp m

stop

Halt m

2. stop (señal):

stop

Stoppschild nt

pimpi [ˈpimpi] ADJ. coloq.

pimpi

doof

cimpa [ˈθimpa] SUST. f Perú

cimpa

geflochtener Zopf m

pimpo (-a) [ˈpimpo, -a] ADJ. P. Rico (harto)

pimpo (-a)

satt