Traducciones de „orea“ en el diccionario español » alemán

orea [oˈrea] SUST. f, oréada [oˈreaða] SUST. f (mitología)

orea

Oreade f (auf einem Berg lebende Nymphe)

I . orear [oreˈar] V. trans.

1. orear (airear):

orear

(aus)lüften

2. orear:

orear (secar)

trocknen

orear (carne)

an der Luft trocknen

II . orear [oreˈar] V. v. refl.

orear orearse coloq.:

orearse

frische Luft schnappen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Otras ramas han servido como horcones de donde se cuelga y orea la ropa recién lavada.

i-elanor.typepad.com

No se atiza el fuego, sino que se orea para asegurar la combustión del conjunto.

jehovadesenmascarado.blogspot.com

En ese estado atmosférico, si hay una crisis que se orea en protesta y otra que se calla, hay también una crisis que se canta.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

El aire el huerto orea, y ofrece mil olores al sentido, los árboles menea con un manso ruïdo, que del oro y del cetro pone olvido.

elarlequindehielo.obolog.com

Corea orea y gusta trastocar con el larvario.

www.caratula.net

La que suavemente orea tu frente.

www.camino-latino.com

Ya tu aura mi faz orea; ya mi oído el son recrea de tu lengua nacional.

www.los-poetas.com

El viento orea tus dedos, largos de siglos.

www.guillermourbizu.com

Un sentimiento optimista orea los grupos más inquietos.

www.oala.villanova.edu