alemán » español

Luft1 <-, ohne pl > [lʊft] SUST. f

3. Luft coloq. (Spielraum):

Luft
seinem Zorn [o. Ärger] [o. Herzen] Luft machen

Luft2 <-, Lüfte> [lʊft, pl: ˈlʏftə] SUST. f

2. Luft (schwacher Wind):

Luft
aire(cito) m
es weht eine kalte Luft

Luft SUST.

Entrada creada por un usuario
es ist noch Luft nach oben fig. idiom.

Luft-Turbinentriebwerk <-(e)s, -e> SUST. nt

Gas-Luft-Gemisch <-(e)s, -e> SUST. nt

Luft-Kraftstoff-Verhältnis <-ses, -se> SUST. nt

Luft- und Raumfahrtkonzern <-s, -e> SUST. m

Luft- und Raumfahrtunternehmen <-s, -> SUST. nt

Boden-Luft-Rakete <-, -n> SUST. f MILIT.

Luft- und Weltraumrecht <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die erhitzte Luft wird über regulierbare Düsen in die Backkammer zurückgeführt und durchströmt den Stikkenwagen mit den Backblechen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Augen vor Austrocknung an der Luft entstand das Augenlid.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückmarsch wurden die Zerstörer aus der Luft angegriffen.
de.wikipedia.org
Dibutylphthalat bildet erst bei höheren Temperaturen entzündliche Dampf-Luft-Gemische.
de.wikipedia.org
Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Außerdem sollen so chemische Reaktionen durch Zusammenwirkungen von Kühlschmiermittel, Werkstoff und Luft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Seine Kerngebiete sind das internationale Wirtschaftsrecht, die internationale Streiterledigung sowie das Luft- und Weltraumrecht.
de.wikipedia.org
Diese Wachspolitur lässt sich zwar durch Bürsten und Reiben immer wieder leicht auffrischen, wird aber bei warmer Luft stets klebrig.
de.wikipedia.org
Im Luftverkehr bezeichnen Verkehrsrechte zunächst internationale Vereinbarungen über die Verkehrszulassung von Fluglinien, siehe auch Freiheiten der Luft.
de.wikipedia.org
Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Luft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina