Traducciones de „ordenadamente“ en el diccionario español » alemán

I . ordenado (-a) [orðeˈnaðo, -a] ADJ.

1. ordenado +estar (en orden):

ordenado (-a)

geordnet

ordenado (-a)

ordentlich

2. ordenado +estar (encaminado):

ordenado (-a) a

ausgerichtet auf +acus.

3. ordenado +ser (persona):

ordenado (-a)

ordentlich

ordenado (-a)

ordnungsliebend

II . ordenado (-a) [orðeˈnaðo, -a] SUST. m (f) REL.

ordenado (-a)

Ordinierte(r) f(m)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Afuera, se disponen ordenadamente una decena de changarros y puestos de fritangas.

www.poder360.com

Estaba todo extendido sobre la cama, ordenadamente dispuesto, como si fuera un bodegón.

escritorasunidas.blogspot.com

La visión del condiscípulo me estimuló para la filosofía, en el sentido de aprovechamiento de la vida, y me hizo imposible continuar ordenadamente.

www.otraparte.org

Izquierda y derecha mantienen su proporción y simetría para la revelación de miserias y opulencias ordenadamente distribuidas.

micromuseo-bitacora.blogspot.com

Mejor vayamos ordenadamente y empecemos como corresponde: por el principio; que para caos, ya hay demasiado con este cebollín que tengo por mollera.

esaviejaculturafrita.blogspot.com

Con un bello cubremantel, algunos cortinados o en almohadones en los juegos de livings dispuestos ordenadamente son la herramienta justa para dar el toque de color.

zankyou.terra.com.ar

Estibar la comida ordenadamente también puede marcar la diferencia entre cocinar cómoda o incómodamente.

www.revistamundonautico.com

Se hace urgente recurrir a las ideas, más propia de una revolución que cambie ordenadamente esta situación, que a las algaradas de las descontroladas revueltas.

ataquealpoder.wordpress.com

Los células de los tejidos normales pueden multiplicarse muy rápida pero ordenadamente como las células intestinales, o permanecer quiescentes durante mucho tiempo o toda la vida como las neuronas.

www.tagoror.com

Luego colocaban la espuela, derritiendo el cerote con unos lanzallamas pequeños que estaban ordenadamente colocados en cada cubículo.

www.gallospedragliofarm.com