Traducciones de „nona“ en el diccionario español » alemán

nona [ˈnona] SUST. f REL.

nona

None f

ñoña [ˈɲoɲa] SUST. f Chile

ñoña

(menschlicher) Kot m

nono (-a) [ˈnono, -a] ADJ.

nono (-a)

neunte(r, s)

Véase también: octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ.

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV. (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUST. m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGR.:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

I . ñoño (-a) [ˈɲoɲo, -a] ADJ. coloq.

1. ñoño (soso):

ñoño (-a)

fade

ñoño (-a)

blöd

2. ñoño (aburrido):

ñoño (-a)

langweilig

II . ñoño (-a) [ˈɲoɲo, -a] SUST. m (f) coloq.

1. ñoño (dengoso):

ñoño (-a)

Zimperliese f

2. ñoño (tonto):

ñoño (-a)

Dummkopf m

3. ñoño (aburrido):

ñoño (-a)

Langweiler(in) m (f)

I . non [non] ADJ.

non

ungerade

número non

ungerade Zahl

II . non [non] SUST. m

1. non (número impar):

non

ungerade Zahl f

de non

ungerade

estar de non coloq.

ohne Partner sein

estar de non coloq.

allein sein

quedar de non coloq.

übrig bleiben

2. non pl (loc.):

decir [o contestar] (que) nones

nein sagen

non stop [nonsˈtop] ADV.

non stop

nonstop

vuelo non stop

Nonstopflug m

non sancta [non ˈsan̩ta]

non sancta

verdorben

casa non sancta

Bordell nt

gente non sancta

Gesindel nt

non plus ultra [non plus ˈul̩tra] SUST. m

non plus ultra

Nonplusultra nt

este coche es el non plus ultra

dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

sine qua non [ˈsine kwa non]

condición sine qua non

unerlässliche Bedingung

condición sine qua non

unabdingbare Voraussetzung

condición sine qua non

Conditio sine qua non

ñoño SUST.

Entrada creada por un usuario

ñoño (-a) m(f) Chile Col. Méx. pey.

Streber(in) m(f)

non

Entrada creada por un usuario

non (no) ADV.

nein