Traducciones de „mutuas“ en el diccionario español » alemán

mutuo (-a) [ˈmutwo, -a] ADJ.

mutuo (-a)

gegenseitig

mutuo disenso DER.

Anspruchsverzicht m

sociedad de seguros mutuos

Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit

mutua SUST.

Entrada creada por un usuario

mutua f

Genossenschaft f

mutua (f) de accidentes (de trabajo)

Berufsgenossenschaft f

mutua (f) de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales (de la Seguridad Social)

Berufsgenossenschaft (f) (der Sozialversicherung)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En este clima de gran cordialidad han crecido el conocimiento y la apertura mutuas.

www.betaniaweb.com.ar

Pueden producirse sorpresas mutuas tanto en la ofensiva como en la defensiva, y entonces el que sepa acertar será el que triunfe.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las incriminaciones mutuas agrietaron la solidaridad de los aliados.

paraguay-historia.blogspot.com

Entretanto, las acusaciones mutuas de intereses particulares fueron aumentando gradualmente, con tintes de virulenta agresividad.

renitor.blogspot.com

Con insultos y recriminaciones mutuas no se les va a devolver el mar territorial a los sanandresanos.

noticias.telemedellin.tv

Hace unos 5 años un santandereano (que no tiene tienda), recibió la visita de su suegra con la cual le gustaba chancearse o hacerse mutuas bromas.

www.correvedile.com

En el pequén también tienen lugar maniobras mutuas de acicalamiento, y despliegues donde el macho muestra sus plumas blancas de la ceja y la garganta.

www.ceachile.cl

Los chanchullos que tienen con las consultas privadas y las mutuas, el mangoneo de material, cobran demasiado...

hayderecho.com

Al desandar los pasos, la tropilla de toreros se abrazaba en el callejón con voces mutuas de aliento: es bastante haber salido vivos, musitó un veterano hombre de plata.

www.elclarinpt.com

Las interferencias, es verdad, son mutuas, pero de efectos diferenciados.

blog.caroinc.net