Traducciones de „magulladura“ en el diccionario español » alemán

magulladura [maɣuʎaˈðura] SUST. f, magullamiento [maɣuʎaˈmjen̩to] SUST. m

magulladura (en el cuerpo)

Quetschung f

magulladura (en una fruta)

Druckstelle f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Le dolía la mandíbula, podía sentir la piel tirante, debía tener una tremenda magulladura.

salonhogar.net

El pobre lo vivió en sus propias carnes y vistos los trompazos que se metió tuvo que tener más de una magulladura.

www.monologos.com

Estos obstáculos han sido causantes de caídas, rasponazos, torceduras y magulladuras que nadie se atreve a denunciar por considerarlo algo menor.

www.gentedecabecera.com

Alex no supo si tenía huesos rotos o incontables magulladuras internas, pero era claro que no podía ponerse de pie.

salonhogar.net

La cara y el cuello de la joven estaban deformados por los golpes y las magulladuras, y se veía que había sido estrangulada.

www.cuentosdedoncoco.com

Esta nueva variedad era más susceptible a los golpes y a las magulladuras al ser embarcada en forma de racismos.

www.honduras.com

Se recupera de una magulladura en el cuadríceps izquierdo.

digitalgroup.info

Mi hija mayor alguna vez también ha mordido / pegado y ha vuelto con alguna magulladura.

www.construyendounafamilia.com

Bolsas de hielo y unos días de descanso harán normalmente que las contusiones o magulladuras mejoren.

www.calpma.org

Estaba agotado por el calor, tenía cortes y magulladuras en los pies descalzos, le flaqueaban las piernas.

elespiritudeltiempo.org