Traducciones de „mónada“ en el diccionario español » alemán

mónada [ˈmonaða] SUST. f FILOS.

mónada

Monade f

monada [moˈnaða] SUST. f

1. monada (de un mono):

monada

affentypisches Verhalten nt

2. monada (zalamería):

monada

Schmeichelei f

3. monada (gracia):

monada

Drolligkeit f

4. monada (chiquillada):

monada

Kinderei f

5. monada (tontería, amaneramiento):

monada

affiges Gehabe nt

6. monada (algo bonito):

es una monada de chica

sie ist ein reizendes Mädchen

¡qué monada de vestido!

was für ein entzückendes Kleid!

este bebé es una monada

dieses Baby ist niedlich [o. goldig]

¡de eso nada, monada! irón.

denkste!

¡de eso nada, monada! irón.

von wegen!

Ejemplos de uso para mónada

¡qué monada de vestido!

was für ein entzückendes Kleid!

¡de eso nada, monada! irón.

denkste!

es una monada de chica

sie ist ein reizendes Mädchen

este bebé es una monada

dieses Baby ist niedlich [o. goldig]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me ha gustado mucho el pantalón, que debe ser comodísimo, el vestidito de rayas es una monada y la blusa muy combinable.

www.comotequedaspues.com

Es cierto que este look es muy tu jeje estás guapísima, el vestido es una monada y muy favorecedor.

paula-echevarria.blogs.elle.es

La chica se graba cantando versiones de clásicos rockeros y la monada explota.

www.fmrockandpop.com

No sólo lo leen encantados (la familia - unida-jamás será vencida) si no que esos niños (que, repito, son una monada), no pueden vivir sin él.

nonperfect.com

Y el vaso de chupito es una monada.

cuentalibros.blogspot.com

Este abrigo es una monada, está lleno de detalles, me gusta que sea tan entallado y la doble abotonadura.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

En definitiva, una monada sin chicha, prescindible camelo que aparta al mito de esa anhelada recuperación mil veces entrevista y nunca confirmada.

www.efeeme.com

Objetos de papelería, y un sin fin de monadas de decoración.

www.marianasite.com

Que monada, justo antes las he visto en otro blog, me parecen super originales.

www.migasenlamesa.com

No me digáis que no es una monada.

www.cocinandoconmicarmela.com