Traducciones de „heiliger“ en el diccionario español » alemán

maniligero (-a) [maniliˈxero, -a] ADJ. P. Rico

maniligero (-a) (pendenciero)

streitsüchtig

maniligero (-a) (camorrista)

rauflustig

superligero [superliˈxero] SUST. m DEP.

superligero

Superleichtgewicht nt

sangriligero (-a) [saŋgriliˈxero, -a] ADJ. AmC

sangriligero (-a)

nett

sangriligero (-a)

sympathisch

I . negligente [neɣliˈxen̩te] ADJ.

negligente (descuidado)

nachlässig

negligente DER.

fahrlässig

es negligente en [o para] su trabajo

er/sie arbeitet nachlässig

II . negligente [neɣliˈxen̩te] SUST. mf DER.

negligente

fahrlässig Handelnde(r) f(m)

ligero (-a) [liˈxero, -a] ADJ.

1. ligero:

ligero (-a) (sueño, comida, ropa, error, peso)

leicht

ligero (-a) (ruido)

leise

ligero (-a) (tierra)

locker

2. ligero (ágil):

ligero (-a)

flink

ligero (-a)

schnell

3. ligero (loc.):

es un poco ligero de cascos coloq.

er ist etwas oberflächlich

iba muy ligero de ropa

er war sehr leicht gekleidet

hacer algo a la ligera

etw tun, ohne groß zu überlegen

tomarse algo a la ligera

etw auf die leichte Schulter nehmen