Traducciones de „gambetear“ en el diccionario español » alemán

gambetear [gambeteˈar] V. intr.

1. gambetear (en la danza):

gambetear

Kreuzsprünge machen

2. gambetear (en la equitación):

gambetear

kurbettieren

3. gambetear amer. (hacer regates):

gambetear

Ausweichmanöver machen

4. gambetear Col. (hacer zigzag):

gambetear

Zickzack laufen

5. gambetear Méx. (flamear la falda):

gambetear

den Rock flattern lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuando se escapa de su quintita se pierde, no gambetea para adelante, no le pega fustazos a la pelota, sólo la toca.

blogs.lanacion.com.ar

El capitán enfrentó al arquero y lo gambeteó para tocar al gol y cumplir con la inexorable ley del ex.

22noticias.com.ar

Cuando la bola me viene, ya se si voy a gambetear o a hacer un pase, ósea me gusta siempre tener algo pensado antes.

www.perfilesdelfutbol.com

Pero tus palabras lograron gambetearle a todos esos prejuicios y repercutieron directamente en mi historia.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Claro, para el himno no necesita ningún traductor, solo entrecerrar los ojos para volver a gambetear.

www.elintransigente.com

Silencio cuando la justicia (con j chiquita) se aprovecha del silencio y archiva, gambetea, encubre....

pelusaradical.blogspot.com

Y si alguien lo quería gambetearle pegaba una patada o una trompada.

www.clubahuracan.com.ar

Messi allá gambetea de a cinco y cuando tiene que tocar, toca, y juega en función de equipo.

africandiego.blogspot.com

Recogió la bola fuera del área, gambeteó y buscó acomodarse entre los dos vértices para chutar.

elmundano.wordpress.com

El delantero cordobés es integral: tiene gol, gambetea, es rápido, potente, encarador y, pese a su baja estatura, ya hizo goles de cabeza.

www.goal.com