Traducciones de „encenagado“ en el diccionario español » alemán

encenagado (-a) [eṇθenaˈɣaðo, -a] ADJ.

encenagado (-a)

verschlammt

encenagado (-a)

verdreckt

I . encenagar <g → gu> [eṇθenaˈɣar] V. trans.

encenagar

mit Schlamm bedecken

II . encenagar <g → gu> [eṇθenaˈɣar] V. v. refl. encenagarse

1. encenagar (con barro):

encenagarse

verschlammen

se nos encenegó el coche y no pudimos avanzar

das Auto ist im Schlamm stecken geblieben und wir kamen nicht mehr voran

2. encenagar (pervertirse):

encenagarse

versumpfen

encenagarse en los vicios

den Lastern verfallen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El camino estaba encenagado, el río se desbordaba y la lluvia incesante inundaba los prados.

www.bibliotecasvirtuales.com