Traducciones de „ejerza“ en el diccionario español » alemán

I . ejercer <c → z> [exerˈθer] V. trans.

ejercer

ausüben

ejercer un cargo

ein Amt bekleiden

ejerce su profesión de médico

er übt seinen Beruf als Arzt aus

solamente ejerce sus derechos

er/sie macht nur seine/ihre Rechte geltend

ejercer influencia

Einfluss ausüben

II . ejercer <c → z> [exerˈθer] V. intr.

ejercer de/como

arbeiten als +nom

ejerce de profesor

er arbeitet als Lehrer

ejercer de médico

praktizieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tratándose de menores de edad o de inimputables estará presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto.

www.partidoverde.org.mx

Entendiendo por persona humana no solo la capacidad de autodeterminación, sino el subsistente que la tiene, bien la ejerza o no.

www.radiomontecarmelorb.com

Deben retener los ante la eventualidad de que el alumno matriculado ejerza su derecho de retracto y le deban ser restituidos.

www.eha.cl

Esto quita automáticamente el derecho-comodín de llamar anti-europeísta a quien ejerza una opinión crítica al sistema.

blogeuropeo.eu

Es una coevolución sistémica; el mundo es un todo donde no hay una parte, la naturaleza, que ejerza supremacía sobre la otra, el hombre.

elpensadorpopular.blogspot.com

No es necesario intelectualizar el significado o la simbología del mantra para que su sonido ejerza sus efectos sobre nosotros.

www.yogakai.com

Cuando usted consigue acercarse a su boca, no se zambulla adentro, en lugar, ejerza lentamente una poco más presión.

www.cometamagico.com.ar

Eso hace que la fuerza centrípeta ejerza un mayor momento de fuerza.

naukas.com

Vamos, que no cabe que una persona le haga mobbing a otra, o ejerza de colaborador necesario, y al tiempo lo denuncie.

belendevil.org

Para conseguir que se ejerza más peso sobre el lateral, es necesario causar una aducción en la pierna.

www.amputee-coalition.org