Traducciones de „correas“ en el diccionario español » alemán

correar [korreˈar] V. trans.

correar

weich machen

correa [koˈrrea] SUST. f

1. correa (tira):

correa

Lederriemen m

correa (del perro)

Leine f

llevar al perro con correa

den Hund an der Leine führen

2. correa (cinturón):

correa

(Leder)gürtel m

3. correa TÉC.:

correa

Riemen m

correa sin fin

Laufband nt

correa de transmisión

Treibriemen m

correa de transmisión

Zahnriemen m

correa trapezoidal

Keilriemen m

4. correa (afilador):

correa

Streichriemen m

5. correa ARQUIT.:

correa

Pfette f

6. correa (elasticidad):

correa

Biegsamkeit f

correa

Elastizität f

7. correa coloq. (aguante):

correa

Ausdauer f

tener correa

zäh sein

tener correa

Ausdauer haben

8. correa (loc.):

besar correa fig.

klein beigeben (müssen)