Traducciones de „contrahacer“ en el diccionario español » alemán

contrahacer [kon̩tra(a)ˈθer] irreg. como hacer V. trans.

contrahacer

nachmachen

contrahacer

nachahmen

contrahacer (falsificar)

fälschen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es, simplemente, la letra irreverente, esa crónica de lo estrafalario, lo contrahecho.

letrairreverente.blogspot.com

Debido al mismo, se había contrahecho tanto de la cintura, que, siempre encorvado y doblado hacia el suelo, apenas podía andar ayudado de un bastón.

www.franciscanos.org

En el tiempo nos jugamos el ser enteramente personas libres, abiertas, maduras, o pobres contrahechos por la ambición y soberbia desmedidas.

www.bioetica.org.ec

Trajes de políticos de provincia, cabezas gachas, cuerpos contrahechos por la humillación y una cesta de flores de metro y medio de diámetro.

www.eltonodelavoz.com

Digo, con uno de sus monumentos, sin duda, el más contrahecho y feo de todos.

somossentipensantes.blogspot.com

En las mismas penas incurrirán los que fabricaren ó contrahicieren la marca ó señal que conforme á la ley deben tener las pesas y medidas.

www.alcaldiabogota.gov.co

Sólo en un país de contrahechos morales puede hacer carrera una retórica semejante.

pensemospaisbizarro.blogspot.com

Lo que a muchos, creo, les da urticaria es que la hermosa muchachita pueda liarse con el contrahecho.

reinosdefabula.blogspot.com

Su voz es la del varón que contrahace la de la fémina.

tv.dokult.com

Un ejemplo más de cómo se puede prosperar gracias a que nuestro estado democrático de derecho, más que imperfecto, es contrahecho.

manuelmedrano.wordpress.com