Traducciones de „contrafuerte“ en el diccionario español » alemán

contrafuerte [kon̩traˈfwerte] SUST. m

1. contrafuerte ARQUIT.:

contrafuerte

Strebepfeiler m

2. contrafuerte (zapato):

contrafuerte

Hinterkappe f

3. contrafuerte GEO.:

contrafuerte

Gebirgsausläufer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La construcción histórica se conserva en su mayor parte, incluido su muro perimetral de cantería de granito en forma de gradas, sus minas y contrafuertes.

www.aiceivirtual.org

El árbol puede llegar a alcanzar los 45 metros de altura, con un tronco con contrafuertes de hasta 1,5 metros de diámetro.

www.revistamundonautico.com

Franja vertical del ábside formado entre columnas o contrafuertes.

www.proteccioncivil.org

Los contrafuertes de los escalones pueden ser inclinados o perpendiculares.

huista.blogcindario.com

Se puede también colocar un contrafuerte para dar más dureza a la zona del talón y sujetar más el pie.

cto-am.com

Es de nave única con capillas laterales entre los contrafuertes con poca luminosidad (ideales para la meditación).

www.arteespana.com

Todo dentro de una muralla tradicional de una ciudad antigua, completa y con contrafuerte.

bismarck77.obolog.com

Digamos que está hecha a lo macho y con los contrafuertes propios de la cultura popular.

www.planetajoy.com

Al concentrarse el peso de la cubierta en pilares y contrafuertes, el arquitecto puede sustituir los muros por amplios y policromados vitrales.

vidacristianaencuba.com

En 1820 se terminaron varios contrafuertes que son claramente distinguibles hoy día, y sin los cuales el edificio probablemente se habría derrumbado.

www.etceter.com