Traducciones de „connatural“ en el diccionario español » alemán

connatural [konnatuˈral] ADJ.

connatural

angeboren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La solidaridad, como hemos dicho, es una necesidad universal, connatural a todos los hombres.

lasanvicente.org

Creo que hay cierta habilidad connatural para el lenguaje, que debe ser convenientemente estimulada.

olahjl2.blogspot.com

La mujer es connatural a la vida, pues la genera y la cuida durante todo el tiempo.

epistheme-tonydemoya.blogspot.com

Este valor, que es intrínseco, connatural, al ser humano, organiza la racionalidad de muchas formas económicas.

ericfochoa.wordpress.com

Quizá porque la espiritualidad es - como sostiene el autor - connatural al ser humano.

www.editorialkairos.com

Así pues, resulta difícil para cualquier individuo el zafarse de una minoría de edad que casi se ha convertido en algo connatural.

auladefilosofia.net

Este principio connatural al municipio, frente al principio burocrático, eje insoslayable del aparato ejecutivo estatal.

www.manfut.org

Aprender, y compartir con los demás los conocimientos obtenidos, son algo connatural al ser humano.

queaprendemoshoy.com

Vienen a sernos connaturales, pues nos da el instinto de las mismas.

www.diocesisdecanarias.es

Que el prejuicio y la defensa de unos determinados valores es connatural al ser humano, es otra realidad.

www.redesparalaciencia.com