Traducciones de „congestionado“ en el diccionario español » alemán

congestionado (-a) [koŋxestjoˈnaðo, -a] ADJ. (rostro)

congestionado (-a)

hochrot

I . congestionar [koŋxestjoˈnar] V. trans.

1. congestionar MED.:

congestionar

Blutandrang verursachen in +dat.

2. congestionar (aglomerar):

congestionar

verstopfen

II . congestionar [koŋxestjoˈnar] V. v. refl. congestionarse

1. congestionar MED.:

congestionarse

Blutandrang haben

2. congestionar (aglomerarse):

congestionarse

sich stauen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así pues para quienes tienen su lugar congestionado, la cantidad de objetos son testigos de la añoranza que los describe mejor.

www.simpecado.com

Según el municipio, esta obra serviría para aliviar el tránsito en ese sector muy congestionado de la ciudad.

www.venta-casa-country.com.ar

En los momentos libres, dedique un tiempo para usted y autoaplíquese masajes para estimular la circulación y limpiar los tejidos congestionados.

www.eltriangular.info

Vuelta a la siempre congestionada y feroz calle.

www.herencialatina.com

Para racionalizar la circulación y estacionamiento en las ciudades congestionadas.

www.aunclicdelastic.com

Si el monitor de conmutación por error no se configura correctamente, erróneamente puede colocar una línea en fallo cuando sólo esta congestionada.

www.zeroshell.org

Sin embargo, después de decidido el retiro, los casos fueron redistribuidos entre tres fiscales, lo cual indica que su despacho estaba notoriamente congestionado.

www.coljuristas.org

Tuvimos pues tres días para aprovechar los y viajar fuera de la congestionada ciudad.

retazosdelavida.blogspot.com

El exceso de mercancía para exportar ha congestionado los puertos de embarque y se han retrasado los envíos y, en consecuencia, la entrada de divisas.

radiosapukaifm.obolog.com

Los síntomas incluyeron secreción nasal oscura, jadeo, ojos congestionados, actividad reducida, pelo erizado, pérdida de peso corporal y los pulmones se encontraron congestionados con sangre.

www.oocities.org