Traducciones de „congestión“ en el diccionario español » alemán

congestión [koŋxesˈtjon] SUST. f

1. congestión MED.:

congestión

Hyperämie f

congestión

Blutandrang m

congestión hepática

Stauungsleber f

congestión pulmonar

Lungenstauung f

congestión pulmonar

Blutandrang in der Lunge

congestión nasal

Nasenverstopfung f

me he resfriado y tengo una terrible congestión (nasal)

ich habe mich erkältet, und meine Nase ist völlig verstopft

2. congestión (aglomeración):

congestión

Stauung f

congestión

Stau m

congestión de tráfico

Verkehrsstau m

Ejemplos de uso para congestión

congestión hepática

Stauungsleber f

congestión pulmonar

Lungenstauung f

congestión nasal

Nasenverstopfung f

congestión de tráfico

Verkehrsstau m

me he resfriado y tengo una terrible congestión (nasal)

ich habe mich erkältet, und meine Nase ist völlig verstopft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Estos medicamentos pueden aliviar síntomas como moqueo, congestión, fiebre y dolores, pero no acortan la duración de la enfermedad en niños o adultos.

www.cdc.gov

Es importante diferenciar la del resfrío común, que puede ser causado por varios virus, donde el síntoma más importante es la congestión nasal.

www.mujeresvisibles.com

Pocas veces he sentido sus ganglios completamente deshinchados y esto es cuando hay buenclima y no tiene congestión ni tos.

www.tvcrecer.com

Las gotas de agua salina o el uso de vaporizadores pueden ayudarte a reducir la congestión de las vías nasales.

laiveesvida.com

El dolor puede ir acompañado de otros síntomas generales como fiebre, dolor de cuerpo, congestión nasal etc..

corazonhispano.blogspot.com

Otro síntoma de esta adaptación crónica al alcohol es la hipertensión, un ligero temblor y congestión nasal.

concordiamagazine.com.ar

Para las hembras que continúan manteniendo una significativa producción de leche, la congestión y el malestar de las mamas puede ser un problema.

www.lamascota.com

También puede utilizar un humidificador para ayudar a reducir la congestión nasal.

umm.edu

Algunos pacientes se quejan de dolor de garganta y en el examen clínico puede encontrarse congestión faríngea.

blog.ciencias-medicas.com

Esa congestión de desechos genera otros problemas colaterales como la obstrucción parcial de procesamiento de alimentos que degeneran en la producción de grasa...

sencillamentesimple.wordpress.com