Traducciones de „camareros“ en el diccionario español » alemán

camarero (-a) [kamaˈrero, -a] SUST. m (f)

1. camarero (en restaurantes):

camarero (-a)

Kellner(in) m (f)

camarero (-a)

Bedienung f

¡camarero!

Herr Ober!

2. camarero (en la barra):

camarero (-a)

Barmann(-dame) m (f)

3. camarero (de habitación):

camarero (-a)

Zimmerkellner(in) m (f)

camarera de pisos

Zimmermädchen nt

4. camarero (en un barco):

camarero (-a)

Steward(Stewardess) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al canapero común le atrae la musiquita, los micrófonos y por supuesto los canapés pero solo si los portan camareros.

noesundesfile.blogspot.com

En una economía basada en el sector terciario: camareros, limpiadores, repartidores, reponedores, recepcionistas, aparcacoches, crupieres, etc..

www.rankia.com

La publicidad dice que hablan euskera, pero abundan los camareros inmigrantes.

loquecomadonmanuel.com

Los camareros van hoy con esmoquin blanco y pajarita negra.

coreasocialista.blogspot.com

Los camareros esquivaban la mesa para servir a otros clientes.

www.forome.info

Yo había pasado la tarde bebiendo solo en un restaurant, ante la paciente mirada de los camareros.

www.palabraslibros.com

No hubo servicio a la mesa, sino un vaivén infinito de camareros que andaban sueltos, todos rigurosamente en frac.

www.afuegolento.com

Y eso a pesar de sus cielos grises, su metro sucio, sus camareros agresivos, tópicos sobradamente compensados con sus maravillosos museos, edificios y croissants matinales.

segundacita.blogspot.com

He visto a camareros darse la vuelta con cara de pánico y el suflé desmoronado al ver que un comensal se iba a echar un piti.

blogs.glamour.es

También disponen de servicio de animación durante toda la cena, máquina de karaoke, camareros, strippers y shows de strip-tease después del postre.

www.verema.com