Traducciones de „akute“ en el diccionario español » alemán

matute [maˈtute] SUST. m

1. matute (contrabando):

matute

Schmuggel m

de matute

heimlich

pasar algo de matute

etw schmuggeln

viajar de matute

schwarzfahren

2. matute (género):

matute

Schmuggelware f

3. matute (casa de juegos):

matute

Spielhölle f

chute [ˈʧute] SUST. m argot

chute

Schuss m

ponerse un chute

sich dat. einen Schuss setzen

tute [ˈtute] SUST. m

1. tute (juego):

tute

Kartenspiel

2. tute coloq. (esfuerzo):

darse un tute

sich abmühen [o. abrackern]

3. tute coloq. (desgaste, acción intensa):

tute

Anstrengung f

el mes pasado le pegué un buen tute al móvil, mira la factura

letzten Monat habe ich mein Handy ganz schön beansprucht, schau mal auf die Rechnung

hoy le he dado un buen tute a mi tesina

heute bin ich mit der Diplomarbeit ein gutes Stück vorangekommen

sute [ˈsute] SUST. m

1. sute Col., Ven. (sietemesino):

sute

Siebenmonatskind nt

2. sute Col., Ven. (niño mimado):

sute

verwöhnte(s) Kind nt

3. sute Col. (lechón):

sute

Spanferkel nt

yute [ˈɟute] SUST. m

1. yute BOT.:

yute

Jute f

2. yute (fibra):

yute

Jute(faser) f

3. yute (tejido):

yute

Jutestoff m

rute [ˈrrute] SUST. m regio.

rute

Gerücht nt

faraute [faˈrau̯te] SUST. m

1. faraute:

faraute (mensajero)

Bote m

faraute (heraldo)

Herold m

2. faraute TEAT., HIST. (en una comedia):

faraute

Sprecher m (des Prologs)

3. faraute fig. (fanfarrón):

faraute

Angeber m

embute [emˈbute] SUST. m Méx. coloq. (soborno)

embute

Bestechung f

gluten [ˈgluten] SUST. m

1. gluten (cola):

gluten

Klebstoff m

2. gluten BOT.:

gluten

Gluten nt