Traducciones de „Zitate“ en el diccionario español » alemán

matate [maˈtate] SUST. m

1. matate AmC (red):

matate

Einkaufsnetz nt

2. matate pl Col. (cachivaches):

matate

Trödel m

matate

Krempel m

otate [oˈtate] SUST. m Méx.

otate

Weidengerte f

petate [peˈtate] SUST. m

1. petate:

petate (de soldado)

Gepäck nt

petate (de marinero)

Seesack m

ha liado el petate

er/sie hat sein/ihr Bündel geschnürt

2. petate (estera):

petate

Schlafmatte f

3. petate (insignificante):

petate

armer Kerl m

4. petate coloq. (despreciable):

petate

Schuft m

petate

Schurke m

5. petate coloq. (embustero):

petate

Betrüger m

petate

Schwindler m

zacate [θaˈkate] SUST. m amer. (paja)

zacate

Stroh nt

zarate [θaˈrate] SUST. f Hond.

zarate MED.

Krätze f

zarate (en animales)

Räude f

tizate [tiˈθate] SUST. m Guat., Hond., Nic.

tizate

Kreide f

itacate [itaˈkate] SUST. m Méx. (provisión)

itacate

Mundvorrat m

ser amigo del camino, pero no del itacate provb.

bei Geld hört die Freundschaft auf