Traducciones de „Kalendarium“ en el diccionario español » alemán

calendario [kalen̩ˈdarjo] SUST. m

calendario

Kalender m

calendario de bolsillo

Taschenkalender m

calendario electrónico

elektronischer Kalender

calendario gregoriano

Gregorianischer Kalender

calendario de pared

Wandkalender m

calendario de taco

Abreißkalender m

calendario de trabajo

Terminkalender m

calendario de trabajo

Zeitplan m

calendarista [kalen̩daˈrista] SUST. mf (oficio)

calendarista

Kalendermacher(in) m (f)

terrario [teˈrrarjo] SUST. m, terrarium [teˈrrarjun] SUST. m

terrario

Terrarium nt

kalium [ˈkaljun] SUST. m QUÍM.

kalium

Kalium nt

prendario (-a) [pren̩ˈdarjo, -a] ADJ. FIN.

prendario (-a)

Pfändungs-

contrato prendario

Pfandvertrag m

legendario¹ [lexen̩ˈdarjo] SUST. m

legendario

Legendensammlung f

andarina [an̩daˈrina] SUST. f

andarina

Schwalbe f

mandarina [man̩daˈrina] SUST. f

mandarina

Mandarine f

I . hacendar [aθen̩ˈdar] V. trans.

hacendar

übertragen

hacendó a su esposa con los arrozales que había adquirido

er übertrug die erworbenen Reisfelder seiner Frau [o. an seine Frau]

II . hacendar [aθen̩ˈdar] V. v. refl.

hacendar hacendarse:

hacendarse

sich mit Grundbesitz niederlassen