Traducciones de „Reisfelder“ en el diccionario alemán » español

Reisfeld <-(e)s, -er> SUST. nt

Reisfeld

arrozal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betreiben Deichbau, um ihre Reisfelder und Häuser vor Salzwasser zu schützen (hier herrscht ein mittlerer Tidenhub von 2,6 m bis 6 m).

de.wikipedia.org

Normalerweise beginnt die reproduktive Phase während der Bestockung der Reisfelder und endet wenige Wochen nach der Reisernte.

de.wikipedia.org

Nachweise stammen aus Schwemmland- und Überflutungsbereichen, Deltas und Kulturland (Reisfelder, ruhige Kanäle).

de.wikipedia.org

Sein Lebensraum umfasst ausgedehnte Sümpfe, genauso wie Seen, Küstengewässer und sogar Reisfelder.

de.wikipedia.org

Ihm gefallen besonders die goldgelben Reisfelder, die Pappelalleen und die Bewässerungskanäle.

de.wikipedia.org

Im Tiefland befinden sich Reisfelder und urbane Gebiete.

de.wikipedia.org

Wegen der verschiedenen Ansprüche zu verschiedenen Jahreszeiten findet man den Käfer am häufigsten in Gewässerkomplexen, etwa in Seenplatten oder auch Grabensystemen für die Bewässerung landwirtschaftlicher Gebiete, insbesondere Reisfelder.

de.wikipedia.org

Als Habitate werden stehende Gewässer wie verkrautete Tümpel, Bewässerungsgräben und Reisfelder bevorzugt.

de.wikipedia.org

In der fruchtbaren Küstenebene wird das Landschaftsbild durch Reisfelder und Kokospalmen geprägt.

de.wikipedia.org