Traducciones de „Entrostung“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

entronque [en̩ˈtroŋke] SUST. m

1. entronque (parentesco):

entronque

Verwandtschaft f

2. entronque amer. (tren):

entronque

Anschluss m

entronque

Verbindung f

entropión [en̩troˈpjon] SUST. m MED.

entropión

Entropium nt

I . entrometido (-a) [en̩tromeˈtiðo, -a] ADJ.

entrometido (-a)

zudringlich

II . entrometido (-a) [en̩tromeˈtiðo, -a] SUST. m (f)

entrometido (-a)

zudringlicher Mensch m

I . entronizar <z → c> [en̩troniˈθar] V. trans.

entronizar

auf den Thron erheben

II . entronizar <z → c> [en̩troniˈθar] V. v. refl.

entronizar entronizarse:

entronizarse

eingebildet werden

entrojar [en̩troˈxar] V. trans. AGR.

entrojar

speichern

entropía [en̩troˈpia] SUST. f sin pl FÍS.

entropía

Entropie f

I . entroncar <c → qu> [en̩troŋˈkar] V. intr.

1. entroncar (parentesco):

entroncar con

sich verschwägern mit +dat.

la física entronca en este punto con las matemáticas

die Physik und die Mathematik treffen sich in diesem Punkt

2. entroncar amer. (tren):

entroncar con

Anschluss haben an +acus.

II . entroncar <c → qu> [en̩troŋˈkar] V. trans.

entroncar

in eine (verwandtschaftliche) Beziehung bringen

algunos lo entroncan con la familia real inglesa

einige behaupten, er sei mit dem englischen Königshaus verwandt

entrometerse [en̩tromeˈterse] V. v. refl.

entrometerse en

sich einmischen in +acus.

I . entrante [en̩ˈtran̩te] ADJ.

1. entrante (próximo, que entra):

entrante

kommend

a primeros del mes entrante

Anfang nächsten Monats

llamada entrante TEL.

ankommender Anruf

2. entrante (ángulo):

entrante

einspringend

II . entrante [en̩ˈtran̩te] SUST. m

1. entrante:

entrante

Einschnitt m

entrante

Kerbe f

2. entrante GASTR.:

entrante

Vorspeise f

entretela [en̩treˈtela] SUST. f

entretela

Zwischenfutter nt

Entlastung SUST.

Entrada creada por un usuario

Entlastung

deducción