Traducciones de „Badehaus“ en el diccionario español » alemán

badea [baˈðea] SUST. f

badea (melón)

minderwertige Melone f

badea (pepino)

minderwertige [o. wässrige] Gurke f

badanas <pl badanas> [baˈðanas], badana [baˈðana] SUST. m

es un badanas coloq. Esp.

er ist ein fauler Sack inf

adehala [aðeˈala] SUST. f

1. adehala (de gracia):

adehala

Trinkgeld nt

2. adehala (de gajes):

adehala

Nebeneinnahmen f pl

I . badulaque [baðuˈlake] ADJ.

1. badulaque (de poco juicio):

badulaque

dumm

2. badulaque (embustero):

badulaque

lügnerisch

badulaque

betrügerisch

II . badulaque [baðuˈlake] SUST. m

badulaque

Dummkopf m

badulaque

Narr(Närrin) m (f)

badajo [baˈðaxo] SUST. m

1. badajo (de campana):

badajo

Klöppel m

badajo

Glockenschwengel m

2. badajo coloq. (persona):

badajo

Schwätzer(in) m (f)

badana [baˈðana] SUST. f

badana

gegerbtes Schafleder nt

zurrar la badana a alguien coloq.

jdn verprügeln

badiana [baˈðjana] SUST. f BOT.

badiana (fruto)

Sternanis m

badajazo [baðaˈxaθo] SUST. m

badajazo

Glockenschlag m

badajada [baðaˈxaða] SUST. f

1. badajada (badajazo):

badajada

Glockenschlag m

2. badajada coloq. (necedad):

badajada

Unsinn m

badajada

leeres Geschwätz nt coloq.