esloveno » inglés

Traducciones de listings en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

lístin|a: sustantivo
lístinsk|i: adjetivo y adverbio
lístičast: adjetivo y adverbio
lístič: sustantivo
líst|en: adjetivo y adverbio
lístnat: adjetivo y adverbio
lístnic|a: sustantivo
lístav|ec: sustantivo
líst|a: sustantivo
líst|ek: sustantivo
lístj|e: sustantivo
lísta|ti: verbo transitivo
lisíc|a: sustantivo
lisíčje: adverbio
lisíčj|i: adjetivo y adverbio
lisíčk|a: sustantivo
holístič|en: adjetivo y adverbio
solístič|en: adjetivo y adverbio
balístič|en: adjetivo y adverbio
solístično: adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: listina , lističast , listinski , listnat , listen , listič , solistično , balističen , solističen , holističen , lisička , lisičji , lisičje , lisica , listati , listje , listek , lista , listavec y/e listnica

lístin|a <-e, -i, -e> SUST. f

izdajati lístine

to issue documents

ponarejati lístine

to forge [ali falsify] documents

ustanovna lístina

sklepna lístina

lístina o temeljnih pravicah

Charter of Fundamental Rights

lístinsk|i <-a, -o> ADJ.

predložiti lístinske dokaze

to produce [ali provide] documentary evidence

lístičast <-a, -o> ADJ.

lístičasta zgradba

lamellar structure

lístič <-a, -a, -i> SUST. m

1. listič:

small leaf [or sheet]

2. listič:

lístiče kumare je dala v skledo

she put cucumber slices in a bowl

3. listič:

samolepilni lístič

self-adhesive note

4. listič BOT.:

gill

líst|en <-na, -no> ADJ.

leafy

lístna žila BIOL.

lístna uš BIOL.

aphid

lístnat <-a, -o> ADJ.

1. listnat BOT.:

leafy

lístnato drevo

lístnat gozd

deciduous woodland [ali forest]

2. listnat GASTR.:

lístnato testo

lístnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. listnica:

document wallet

notecase enslslre-brit-s

billfold enslslre-am-s

pocketbook enslslre-am-s old

ukradli so mi lístnico in avtomobilske ključe

my wallet and car keys have been stolen

imeti debelo lístnico fig.

to be loaded coloq.

imeti debelo lístnico fig.

to be flush with cash coloq.

2. listnica:

listnica POL., ADMIN.

minister brez lístnice

a minister without portfolio

lístav|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m BOT.

lístavci in iglavci

deciduous and coniferous trees

líst|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. lista:

bill

objaviti lísto nastopajočih

to publish the (play)bill

črna lísta

2. lista POL.:

kandidatna lísta

kandidatna lísta

slate

3. lista FIN.:

plačilna lísta

líst|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. listek manjš od list:

2. listek:

loterijski lístek

kazenski lístek

parking violation [ali ticket]

parkirni lístek

parking ticket [ali coupon]

3. listek coloq.:

plonk lístek

Véase también: líst

líst <-a, -a, -i> SUST. m

1. list BOT. (del rastline):

list

leaf

lovorov/lipov líst

čašni lísti

venčni lísti

venčni lísti

biti naše gore líst fig.

to be one's fellow countryman

2. list (kos papirja):

list

paper

list

slate

jedilni líst

menu

risalni líst

a sheet of drawing paper

biti še nepopisan líst fig.

to be a blank slate

3. list (dokument):

list

potni líst

rojstni/garancijski/poročni líst

birth/warranty/marriage certificate

4. list ZOOL.:

morski líst

sole

lístj|e <-asamo sg > SUST. nt

leaves pl.

foliage no pl. form

lístje pada z dreves

leaves are falling off trees

lístje pada z dreves

trees shed leaves [ali foliage]

lístje rumeni

leaves are turning yellow

lísta|ti <-m; listal> V. form. imperf. trans.

to thumb through

lístati revije

to browse through magazines

vzel je knjigo in začel lístati po njej

he took a book and started to thumb through it

lisíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. lisica ZOOL.:

fox

vixen

lov na lisíce

2. lisica fig. (oseba):

slyboots no pl. coloq.

na to lisíco se ne more nihče zanesti

you cannot trust this slyboots

3. lisica coloq. (krzno):

fox fur [ali wrap]

okoli vratu nosi lisíco

she wears a fox wrap around her neck

4. lisica samo pl. (priprava za vklepanje):

handcuffs pl.

nataknili so mu lisíce

they put him in handcuffs

nataknili so mu lisíce

he was handcuffed

5. lisica pl. (priprava za vklepanje avtomobilov):

wheel clamp enslslre-brit-s

(wheel) boot enslslre-am-s

Denver boot enslslre-am-s coloq.

lisíčje ADV.

lisíčje rjava barva

lisíčj|i <-a, -e> ADJ. ZOOL.

lisíčje krzno

fox fur

lisíčji brlog

lisíčk|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. lisička manjš od lisica:

small fox [ali vixen]

2. lisička BOT. (goba):

the yellow chanterelle

Véase también: lisíca

lisíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. lisica ZOOL.:

fox

vixen

lov na lisíce

2. lisica fig. (oseba):

slyboots no pl. coloq.

na to lisíco se ne more nihče zanesti

you cannot trust this slyboots

3. lisica coloq. (krzno):

fox fur [ali wrap]

okoli vratu nosi lisíco

she wears a fox wrap around her neck

4. lisica samo pl. (priprava za vklepanje):

handcuffs pl.

nataknili so mu lisíce

they put him in handcuffs

nataknili so mu lisíce

he was handcuffed

5. lisica pl. (priprava za vklepanje avtomobilov):

wheel clamp enslslre-brit-s

(wheel) boot enslslre-am-s

Denver boot enslslre-am-s coloq.

holístič|en <-na, -no> ADJ.

holističen

holístična medicina MED.

holistic medicine

solístič|en <-na, -no> ADJ.

solističen

solo

solístični nastop

a solo performance

balístič|en <-na, -no> ADJ.

balističen

balístični izvedenec

ballistic(s) expert

solístično ADV.

solistično

solo

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina