esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: plodnost , skladnja , neplodnost , pripadnost , dolžnost , skladen , skladba , sklad , vljudnost , narodnost , vrednost , prednost , sklanjati , skladišče y/e skladati

skládnj|a <-enavadno sg > SUST. f LING.

plódnost <-inavadno sg > SUST. f

pripádnost <-i navadno sg > SUST. f

nèplódnost <-i navadno sg > SUST. f t. MED.

I . skláda|ti <-m; skladal> form. imperf. V. trans. (ustvarjati glasbo)

II . skláda|ti <-m; skladal> form. imperf. V. v. refl.

skladati skládati se (ujemati se):

skládati se
combinar
skládati se
armonizar

skladíšč|e <-a, -i, -a> SUST. nt

I . sklánja|ti <-m; sklanjal> form. imperf. V. trans.

1. sklanjati (glavo):

sklanjati
inclinar

2. sklanjati LING.:

sklanjati
declinar

II . sklánja|ti <-m; sklanjal> form. imperf. V. v. refl.

sklanjati sklánjati se:

sklánjati se
inclinarse

prédnost <-inavadno sg > SUST. f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
ventaja f

vrédnost <-inavadno sg > SUST. f

národnost <-i, -i, -i> SUST. f

vljúdnost <-inavadno sg > SUST. f

sklàd <skláda, skláda, skládi> SUST. m

1. sklad FIN.:

sklad
fondo m

2. sklad (biti usklajen):

sklad
según [ali de acuerdo con] los preceptos

skládb|a <-e, -i, -e> SUST. f

sklád|en <-na, -no> ADJ.

1. skladen (pravilnih razmerij):

skladen
equilibrado
skladen
armonioso

dolžnóst <-i, -i, -i> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Zagotavljanje skladnosti z vsemi zunanjimi in notranjimi zahtevami in zmanjševanje tveganj sorazmerno s toleranco tveganj organizacije.
sl.wikipedia.org
Vsekakor so sprejemljivi tudi filatelistični žigi pod pogojem, da se spoštuje skladnost kraja žiga.
sl.wikipedia.org
Prepričati se, da so besede medsebojno razumne je analogno utemeljitvi s skladnostjo.
sl.wikipedia.org
Njena glavna teza je, da skladnost kategorij biološkega in družbenega spola ter spolnosti ni naravna, temveč je družbeno tvorjena.
sl.wikipedia.org
Dokončana je bila leta 1887 in je zgled arhitekture beaux-arts (lepih umetnosti), ki naj bi poudarila skladnost in pomen zgradbe.
sl.wikipedia.org
V tengrizmu se na življenje gleda kot na skladnost z okoliškim svetom.
sl.wikipedia.org
Njegova osnovna zamisel je bila v definiciji skladnosti likov in teles s pomočjo grupe.
sl.wikipedia.org
Splošna kovariantnost je zelo pomembna simetrija za skladnost celotne teorije.
sl.wikipedia.org
Njegova umetnost odkriva lepoto v skladnosti in spravi med neuglašenimi plastmi človekove osebnosti.
sl.wikipedia.org
Tako skladnost lahko razumemo kot vrsto consilience (nekaj kar se dogaja v daljšem časovnem obdobju).
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "skladnost" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares