Traducciones de „porqué“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

porqué [porˈke] SUST. m

porqué

vzrok m

porque [ˈporke] CONJ.

1. porque (causal):

porque

ker

porque es rico no quiere estudiar

ker je bogat, noče študirati

2. porque +subj (final):

porque

zato da

recemos porque llueva

molimo, da bi deževalo

Ejemplos de uso para porqué

recemos porque llueva

molimo, da bi deževalo

porque es rico no quiere estudiar

ker je bogat, noče študirati

se enojó conmigo porque no lo llamé

bil je jezen name, ker ga nisem poklical(a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La vieja ya ha tenido más de tres novios y quien sabe cuantos mozos porque terminaron hace años, cuando la gomina se imponía.

www.susanayelvira.com

Solo porque sos vos te doy la notita!

www.mtgmulligan.net

Y asumir que un anuncio puede comerse cosas porque lleva años educando a la gente es de un... autocomplaciente que asusta.

www.laspalabrasylascosas.com

Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.

nestornautas.blogspot.com

Me convocan porque me vieron en un escenario.

www.pagina12.com.ar

Uno siempre está recibiendo de todos lados, porque ve exposiciones, revistas, documentos.

www.malevamag.com

Los niños juegan a la realidad porque la realidad los hace jugar con la realidad misma.

www.laretaguardia.com.ar

Te fuiste pronto porque estabas cansada, y, para mis adentros pensaba que, para cansado, yo, que por algo llevaba detrás de ti meses.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Esto cobra importancia porque se trata del bolso con el que había salido esa mañana y que dejó en su departamento al regresar.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Tuve que darle tantos para liquidar la porque el puñal lo llevaba desafilado.

www.crimenycriminologo.com