Traducciones de „pogánja“ en el diccionario esloveno » español

srce pogánja kri po žilah

 el corazón impulsa la sangre por los vasos sanguíneos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Freatomagmatska erupcija je še ena vrsta vulkanskega izbruha, ki jo poganja stiskanje plina v magmi, ki je neposredno nasproten procesu, ki poganja magmatsko aktivnost.

sl.wikipedia.org

Nekoliko mlajša je 1680 posajena vzhodna platana, katere del je že povsem izvotljen, a je še živa in še cveti, iz korenin pa ji tik starega poganja novo močno deblo.

sl.wikipedia.org

Pogonski mehanizem mostu sestavljajo elektromotor in zobniško prenosno gonilo, ki poganja tekalna kolesa.

sl.wikipedia.org

Lahko pa ventilator poganja tudi drug vir moči, npr. batni ali električni motor.

sl.wikipedia.org

Vsak motor poganja svoj dvokraki propeler s konstantnimi vrtljaji.

sl.wikipedia.org

Monsun, ki zagotavlja vlago iz jugovzhoda povzroča dramatične, lokalne nevihte, ki jih poganja toplota dneva.

sl.wikipedia.org

Električni motor poganja hidravlično črpalko, ki je s cevmi povezana s hidravličnimi motorji, kar poganja kolo s hitrostjo 1/8 obrata na minuto.

sl.wikipedia.org

Para se v parni turbini razpenja (ekspandira), pri čemer se del njene toplotne energije pretvori v mehansko energijo, ki poganja rotor turbine, ta pa električni generator.

sl.wikipedia.org

Ročična gred poganja tudi odmično gred, ki skrbi za odpiranje in zapiranje sesalnih in izpušnih ventilov vsakega valja.

sl.wikipedia.org

Airboat oziroma zračni čoln, tudi fanboat je vodno plovilo, ki ima plosko dno in ga poganja letalski propeler.

sl.wikipedia.org