Traducciones de „obdati“ en el diccionario esloveno » español

obdá|ti (se) <-m; obdal> form. perf. V. trans., v. refl.

obdati (se)

rodear(se)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kipuka je izraz havajskega izvora in pomeni hrib, greben ali staro ognjeniško kupolo, ki jo je popolnoma obdala mlajša lava in je zato podobna otoku.

sl.wikipedia.org

Okretni cesar se je obdal z modrimi svetovalci.

sl.wikipedia.org

Obdala jo je s cvetjem in se zakopala v knjige.

sl.wikipedia.org

Na severu družina vsako jesen obda zunanjo stran bobrišča z novo plastjo blata in vej.

sl.wikipedia.org

Ko ličinka postane zadosti velika, se obda s kokonom.

sl.wikipedia.org

Polipi nekaterih trdoživnjakov in koralnjakov so kolonijski; ob brstenju ostanejo osebki zraščeni in se obdajo s skupnim trdnim ovojem iz kalcijevega karbonata, ki podpira kolonijo.

sl.wikipedia.org

Med procesom se del korale, ki leži neposredno pod cevko, razgradi, vendar se poškodovani del hitro obnovi in obda cevko, mnogoščetinec pa strukturo dokonča.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se na listju pojavijo večje vodene pege, ki se kasneje obdajo s sivo plesnivo prevleko.

sl.wikipedia.org

Mrežje se najprej zapolni s primarno steklovino, kasneje jo obda želatinozna sekundarna steklovina.

sl.wikipedia.org

Mnogo žuželk se zato v tej fazi obda s svilenim ali trdnim kokonom - brez kokonov so samo nekateri hrošči, dvokrilci, metulji in kožekrilci.

sl.wikipedia.org