Traducciones de „tiēbiān“ en el diccionario chino » inglés

(Ir a inglés » chino)

贴边 tiē­biān

贴边 tiēbiān

hem

贴现 tiē­xiàn

贴现 tiēxiàn

discount

梯田 tī­tián

梯田 tītián

terrace

梯田 tītián

terraced fields

提前 tí­qián

提前 tíqián

ahead of time [or schedule]

提前 tíqián

in advance

提前 tíqián

advance

提前 tíqián

move up (a date)

提前出发

set off ahead of schedule

提炼 tí­liàn

提炼 tíliàn

extract and purify

提炼 tíliàn

refine

提炼 tíliàn

abstract

畸变 jī­biàn

1. 畸变:

畸变 jībiàn

abnormal change

2. 畸变:

畸变 jībiàn

distortion

里边 lǐ­biān

里边 lǐbiān

in

里边 lǐbiān

inside

里边 lǐbiān

within

这件事里边有问题。

There is something wrong in it.

一边 yī­biān

1. 一边:

一边 yībiān

one side

向阳的一边

sunny side

向阳的一边

side facing the sun

2. 一边:

一边 yībiān

by the side

一边 yībiān

aside

把顾虑丢在一边

cast one's worries aside

3. 一边:

一边 yībiān

while

一边 yībiān

as

一边 yībiān

simultaneously

一边跑，一边喊

shout while running

以便 yǐ­biàn

以便 yǐbiàn

so as to

以便 yǐbiàn

in order to

以便 yǐbiàn

so that

自便 zì­biàn

自便 zìbiàn

do as one pleases

听其自便。

Let him do as he pleases.

突变 tū­biàn

1. 突变:

突变 tūbiàn

sudden [or unexpected, abrupt] change

2. 突变:

突变 tūbiàn

mutation

贴金 tiē­jīn

贴金 tiējīn

cover with gold leaf

贴金 tiējīn

gild

贴金 tiējīn

prettify

往自己脸上贴金

put a feather in one's cap

往自己脸上贴金

blow one's own trumpet

贴近 tiē­jìn

贴近 tiējìn

keep close to

贴近 tiējìn

nestle up against

贴心 tiē­xīn

贴心 tiēxīn

heart to heart

贴心 tiēxīn

intimate

贴心 tiēxīn

confidential

贴心话

confidential [or pillow] talk

答辩 dá­biàn

答辩 dábiàn

reply

答辩 dábiàn

defence

论文答辩

oral defence of one's thesis [or dissertation]

大便 dà­biàn

1. 大便:

大便 dàbiàn

have a bowel movement

大便 dàbiàn

move [or empty, open] one's bowels

大便 dàbiàn

shit

2. 大便:

大便 dàbiàn

stool

大便 dàbiàn

human excrement

大便 dàbiàn

faeces

大便 dàbiàn

shit

普遍 pǔ­biàn

普遍 pǔbiàn

common

普遍 pǔbiàn

universal

普遍 pǔbiàn

extensive

普遍规律

universal law

不便 bù­biàn

1. 不便:

不便 bùbiàn

inconvenient

不便 bùbiàn

not easy

不便 bùbiàn

inaccessible

2. 不便:

不便 bùbiàn

not suitable

不便 bùbiàn

inappropriate

不便 bùbiàn

not proper

3. 不便:

不便 bùbiàn

have no money at hand

不便 bùbiàn

be short of cash

不便 bùbiàn

have no ready cash

巨变 jù­biàn

巨变 jùbiàn

great [or drastic] change

那边 nà­biān

那边 nàbiān

there

那边 nàbiān

over there

那边没有人。

There is no one there.

山那边

at the other side of the mountain