Traducciones de „shèfú“ en el diccionario chino » inglés

(Ir a inglés » chino)

慑服 shè­fú

慑服 shèfú

submit

慑服 shèfú

capitulate

慑服 shèfú

yield

神甫 shén­fu

神甫 shénfu

(Catholic) father

神甫 shénfu

priest

赊购 shēgòu

赊购 shēgòu

buy on credit

社区 shè­qū

社区 shèqū

community

社区巡逻

community policing

设法 shè­fǎ

设法 shèfǎ

try

设法 shèfǎ

attempt

设法 shèfǎ

endeavour

摄取 shè­qǔ

1. 摄取:

摄取 shèqǔ

absorb

摄取 shèqǔ

assimilate

摄取 shèqǔ

consume

摄取养料

take [or get] nourishment

2. 摄取:

摄取 shèqǔ

take a picture [or photograph] of

摄取 shèqǔ

shoot

生¹ shēng

1. 生:

生 shēng

give birth to

生 shēng

bear

生 shēng

deliver

生 shēng

be born

他生于1950年。

He was born in 1950.

2. 生:

生 shēng

grow

生芽

sprout

生芽

bud

生芽

send out new buds

3. 生 → 生存

4. 生:

生 shēng

livelihood

生 shēng

living

靠自己的劳动为生

earn one's livelihood by working

5. 生 → 生命

6. 生 → 生平

一生一世

one's lifetime

一生一世

all one's life

7. 生:

生 shēng

living

生 shēng

lively

生 shēng

vigorous

生龙活虎

be lively and vigorous

生龙活虎

be energetic

生龙活虎

be full of vigour

8. 生:

生 shēng

get

生 shēng

have

生 shēng

produce

9. 生:

生 shēng

light

生炉子

light a stove

绳 (繩) shéng

1. 绳:

绳 shéng

rope, line

绳 shéng

cord

绳 shéng

string

麻绳

hemp rope [or line, cord]

麻绳

rope

2. 绳:

绳 shéng

restrain

绳 shéng

hold back

绳 shéng

rein

对某人绳以纪律

maintain [or enforce] discipline on sb.

胜¹ (勝) shèng

1. 胜 → 胜利1

乘胜前进

advance in triumph

2. 胜:

胜 shèng

beat

胜 shèng

defeat

胜 shèng

overpower

3. 胜:

胜 shèng

be superior to

胜 shèng

be better than

才力胜人

more talented [or intelligent] than others

4. 胜:

胜 shèng

superb

胜 shèng

marvelous

胜景

superb [or wonderful, lovely] scenery

猞猁 shēlì

猞猁 shēlì

lynx