Traducciones de „mǐfàn“ en el diccionario chino » inglés

(Ir a inglés » chino)

米饭 mǐ­fàn

米饭 mǐfàn

rice

麻烦 má­fān

1. 麻烦:

麻烦 máfān

troublesome

麻烦 máfān

bothersome

麻烦 máfān

inconvenient

不怕麻烦

take the trouble (to do sth.)

2. 麻烦:

麻烦 máfān

ask a favour of sb.

麻烦 máfān

trouble sb.

麻烦你，请你帮帮我。

Excuse me, but can you lend me a hand?

模范 mó­fàn

模范 mófàn

(role) model

模范 mófàn

fine example

模范 mófàn

exemplary figure

模范事迹

exemplary deeds

腻烦 nì­fan

1. 腻烦:

腻烦 nìfan

be bored by

腻烦 nìfan

be fed up with

腻烦 nìfan

be tired of

2. 腻烦:

腻烦 nìfan

loathe

腻烦 nìfan

detest

腻烦 nìfan

dislike

我真腻烦他。

I detest him very much.

稀饭 xī­fàn

稀饭 xīfàn

porridge

稀饭 xīfàn

rice gruel

案犯 ànfàn

案犯 ànfàn

the accused

案犯 ànfàn

suspect

吃饭 chī­fàn

1. 吃饭:

吃饭 chīfàn

eat a meal

2. 吃饭:

吃饭 chīfàn

live

吃饭 chīfàn

make a living

靠教书吃饭

earn one's living by teaching

靠天吃饭

live at the mercy of nature

非凡 fēi­fán

非凡 fēifán

extraordinary

非凡 fēifán

outstanding

非凡 fēifán

uncommon

规范 guī­fàn

1. 规范:

规范 guīfàn

standard

规范 guīfàn

model

规范 guīfàn

pattern

道德规范

moral standards

规范化

standardization

行为规范

norms of behaviour

2. 规范:

规范 guīfàn

regular

规范 guīfàn

normal

规范 guīfàn

standard

规范的汉语

standard Chinese

3. 规范:

规范 guīfàn

regulate

规范 guīfàn

standardize

规范市场管理

regulate the market management

就范 jiù­fàn

就范 jiùfàn

submit

就范 jiùfàn

give in

就范 jiùfàn

yield

迫使就范

compel [or force] sb. to submit

累犯 lěi­fàn

累犯 lěifàn

recidivist

累犯 lěifàn

habitual [or repeat] offender

冒犯 mào­fàn

冒犯 màofàn

offend

冒犯 màofàn

affront

冒犯 màofàn

violate

冒犯尊严

degrade sb's dignity

频繁 pín­fán

频繁 pínfán

often

频繁 pínfán

frequently

频繁 pínfán

every now and then

侵犯 qīn­fàn

1. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

make inroads upon [or into]

侵犯 qīnfàn

violate

侵犯 qīnfàn

trespass

侵犯他人的权利

encroach upon [or infringe on] others' right

2. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

invade

侵犯 qīnfàn

intrude

侵犯 qīnfàn

cross the frontiers

侵犯领海

intrude into a country's territorial waters

囚犯 qiú­fàn

囚犯 qiúfàn

convict

囚犯 qiúfàn

criminal

囚犯 qiúfàn

prisoner

师范 shī­fàn

1. 师范:

师范 shīfàn

normal school

师范 shīfàn

teacher training school

师范学院

teacher college

2. 师范 → 师表

示范 shì­fàn

示范 shìfàn

demonstrate

示范 shìfàn

set an example

示范 shìfàn

show

示范带

demo tape

起示范作用

play an exemplary role

起示范作用

play the role of a model

推翻 tuī­fān

1. 推翻:

推翻 tuīfān

overturn

推翻 tuīfān

topple

推翻 tuīfān

overthrow

2. 推翻:

推翻 tuīfān

overrule

推翻 tuīfān

reverse

推翻 tuīfān

nullify

推翻原有计划

abolish the original plan

不凡 bù­fán

不凡 bùfán

extraordinary

不凡 bùfán

unusual

不凡 bùfán

out of the ordinary

盒饭 hé­fàn

盒饭 héfàn

boxed meal

盒饭 héfàn

packed lunch

盒饭 héfàn

box lunch