Traducciones de „probeweise“ en el diccionario alemán » turco

probeweise ADV.

1. probeweise (als Versuch):

probeweise

deneme olarak

2. probeweise (auf Probe):

probeweise

prova olarak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit 1987 erhält das Theater durchgehend staatliche Unterstützung, bis 1990 zunächst nur probeweise.

de.wikipedia.org

Der Putz in Langhaus und Chor verbirgt Fresken, wie probeweise Freilegungen zeigen.

de.wikipedia.org

Der Magistrat stellte 1906 probeweise die erste Assistenzärztin ein.

de.wikipedia.org

Dabei noch auftretende „Fehltreffer“, die aufgrund der Kürze des Cribs durchaus möglich sind, müssen durch probeweise Entschlüsselung des restlichen Geheimtextes erkannt und verworfen werden.

de.wikipedia.org

Ein Postulant hatte sich zuerst einmal an ein ihn betreuendes Vollmitglied zu wenden, das ihn probeweise aufnahm.

de.wikipedia.org

1989 verkehrten probeweise einzelne S-Bahnen mit niederländischen Doppelstockwagen über die Stammstrecke.

de.wikipedia.org

Gegen den Willen des Bibliotheksdirektors wurde sie 1902 probeweise zum nicht entlohnten Volontariat zugelassen.

de.wikipedia.org

Benutzer/innen, die noch keinen E-Book Reader besitzen, können in der Zentralbibliothek verschiedene Gerätetypen probeweise ausleihen und testen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bekam er auch ein Angebot für die von ihm probeweise gespielte Rolle, sodass er sich entschied, die sich ihm bietende Gelegenheit zu nutzen.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich überreden und gibt ihr Metier probeweise auf, obwohl sie sich unglücklich fühlt.

de.wikipedia.org