Traducciones de „abflachen“ en el diccionario alemán » turco

abflachen <-ge-> V. trans + haben

abflachen

yassılmak

sich abflachen

yassılmak

Ejemplos de uso para abflachen

sich abflachen

yassılmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Frucht ist in der Seitenansicht stark abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die rundliche Schnauze ist etwas abgeflacht und ragt etwas über das Maul hinaus.

de.wikipedia.org

Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.

de.wikipedia.org

Die Kannenöffnung ist elliptisch, abgeflacht und um 45° von außen nach innen geneigt.

de.wikipedia.org

Die Eier sind 2,0 mal 1,5 Millimeter groß, leicht in der Längsachse abgeflacht und haben anfangs eine mattgelbe Färbung, die sich später zu rötlichgelb verfärbt.

de.wikipedia.org

Der langgestreckte Körper des Frauennerflings ist seitlich abgeflacht.

de.wikipedia.org

Die hinteren Zähne waren seitlich abgeflacht, wobei die Schneidekanten stärker gezahnt waren.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings auf der Gaumenseite etwas schief abgeflacht, sodass die Basis eher V-förmig als U-förmig ist.

de.wikipedia.org

Er ist anfangs gewölbt und später abgeflacht mit unregelmäßig gewellter oder dellig-höckeriger Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die giftigen Samen sind auf einer Seite abgeflacht, auf der anderen gewölbt und bräunlich-schwärzlich, etwa 8–12 mm lang und 7–9 mm breit.

de.wikipedia.org