Traducciones de „Teilnahmslosigkeit“ en el diccionario alemán » turco

Teilnahmslosigkeit <Teilnahmslosigkeit, ohne pl> SUST. f

Teilnahmslosigkeit

kayıtsızlık, ilgisizlik

Teilnahmslosigkeit MED

apati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Kolibris wurde auch der Zustand der völligen Teilnahmslosigkeit (Torpidität) beschrieben.

de.wikipedia.org

In seinen Tagebuchaufzeichnungen finden sich Entmutigung, Teilnahmslosigkeit und Ungeduld.

de.wikipedia.org

Extreme Gleichgültigkeit und Teilnahmslosigkeit kommt bei manchen psychischen Erkrankungen vor, so zum Beispiel beim Autismus und bei manchen Formen der Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Sie argumentierten, dass die Briten nicht länger an der Monarchie interessiert seien; ein Gefühl der Teilnahmslosigkeit seitens der Bevölkerung schien dies zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Intensivierend wirken Teilnahmslosigkeit, ablehnende Äußerungen und moralische Vorwürfe der sozialen Umgebung des Opfers.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte Trauer kann sich innerhalb kurzer Zeit mit Wut oder Aggression oder scheinbarer Teilnahmslosigkeit abwechseln.

de.wikipedia.org

Depression: Es äußern sich Angstzustände, Antriebs-, Bewegungs- und Teilnahmslosigkeit.

de.wikipedia.org

Frühe Symptome sind Fieber über 40 °C, Muskelzittern, Teilnahmslosigkeit, Pansenatonie (Versagen der Pansenmotorik), Versiegen der Milch, erhöhte Atem- und Herzfrequenz (Tachykardie).

de.wikipedia.org

Die Teilnahmslosigkeit und Lethargie der Hauptpersonen bestimmen den Ton und die Stimmung des Buches.

de.wikipedia.org

Teilnahmslosigkeit verwandelt sich in Lethargie.

de.wikipedia.org