Traducciones de „Teilnahmslosigkeit“ en el diccionario alemán » polaco

Te̱i̱lnahmslosigkeit <‑, sin pl. > [ˈ--loːzɪçkaɪt] SUST. f

Teilnahmslosigkeit

obojętność f

Teilnahmslosigkeit

apatia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Frühe Symptome sind Fieber über 40 °C, Muskelzittern, Teilnahmslosigkeit, Pansenatonie (Versagen der Pansenmotorik), Versiegen der Milch, erhöhte Atem- und Herzfrequenz (Tachykardie).

de.wikipedia.org

Öffentliche Teilnahmslosigkeit und träge Reaktion von Politikern seien die Ursache.

de.wikipedia.org

Die allgemeinen Anzeichen einer Lymphomerkrankung sind unspezifisch und beinhalten Teilnahmslosigkeit (Lethargie), Appetitlosigkeit (Anorexie) und Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

In seinen Tagebuchaufzeichnungen finden sich Entmutigung, Teilnahmslosigkeit und Ungeduld.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung kündigt sich mit dem Auftreten von Fieber (39,5–41,5 °C), verminderter Futteraufnahme und Teilnahmslosigkeit an.

de.wikipedia.org

Er verrichtet zwar alle ihm auferlegten Hausarbeiten, dies aber mit „totaler Teilnahmslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Extreme Gleichgültigkeit und Teilnahmslosigkeit kommt bei manchen psychischen Erkrankungen vor, so zum Beispiel beim Autismus und bei manchen Formen der Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Auch die Teilnahmslosigkeit der japanischen Bergsteiger stand unter heftiger Kritik.

de.wikipedia.org

Dieser verfällt in völlige Teilnahmslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die Teilnahmslosigkeit und Lethargie der Hauptpersonen bestimmen den Ton und die Stimmung des Buches.

de.wikipedia.org