Traducciones de „Fußstapfen“ en el diccionario alemán » turco

Fußstapfen SUST. pl

in jemandes Fußstapfen treten

biri(si)nin izinden gitmek

Ejemplos de uso para Fußstapfen

in jemandes Fußstapfen treten

biri(si)nin izinden gitmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er offenbart seiner Familie, dass er gerne in dessen Fußstapfen treten würde und diese erfährt hierbei von seinem Versteck.

de.wikipedia.org

Sie trat in die Fußstapfen ihrer Mutter, als sie mit 15 Jahren ihre Model-Karriere begann.

de.wikipedia.org

Anscheinend handelt es sich um die Fußstapfen einer Frau, auf die sie später treffen, als sie in einem Fluss baden.

de.wikipedia.org

Sie möchte damit in die Fußstapfen ihrer Eltern treten.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in die Fußstapfen seines Vaters und erlernte an einer Gewerbeschule das Maurerhandwerk.

de.wikipedia.org

Schon bald hegte er den Wunsch, als Schauspieler in die Fußstapfen seines Vaters zu treten, doch wollte er dies durch eigene Kraft erreichen.

de.wikipedia.org

Früh in ihrer Karriere folgten sie den Fußstapfen von Kollegen wie The Beatles und Rory Storm & the Hurricanes.

de.wikipedia.org

Als er 1947 aus der sowjetischen Kriegsgefangenschaft entlassen wurde, trat er in die Fußstapfen des Vaters und wurde Fotograf.

de.wikipedia.org

Vorerst wollte sie nicht in die Fußstapfen der Familie treten.

de.wikipedia.org

Er trat damit in die Fußstapfen seines Vaters, der das gleiche Seminar besucht hatte und ebenfalls presbyterianischer Pfarrer war.

de.wikipedia.org