alemán » turco

I . die ART.

II . die PRON

I . der ART.

II . der PRON

I . das ART.

II . das PRON

I . auf PREP. +dat. (Ort)

II . auf PREP. +acus. (Richtung)

III . auf ADJ.

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

aufs, auf das

aufs → auf

Véase también: auf

I . auf PREP. +dat. (Ort)

II . auf PREP. +acus. (Richtung)

III . auf ADJ.

1. auf (aufgestanden):

auf
kalkmış

sich auf den Weg machen V.

Entrada creada por un usuario
sich auf den Weg machen v. refl.
yollanmak v. refl. coloq.

der Fakt SUST.

Entrada creada por un usuario

das Scharmützel

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para den

den Nagel auf den Kopf treffen
taşı gediğine koymak
jdm den Wind aus den Segeln nehmen
aslanın dişini sökmek
sich dat. in den Finger schneiden
parmağını kesmek
sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen
gereken bilgiyi edinmek
sich dat. den Magen verderben
midesini bozmak
sich dat. den Arm verrenken
kolunu burkmak
sich dat. den Fuß verstauchen
ayağını burkmak [oder incitmek]
sich (dat) den Kopf zermartern
kafa patlatmak über: üzerine
sich dat. den Fuß vertreten
ayağını burkmak
sich dat. den Kopf zerbrechen
aklını yormak
sich (dat) den Magen verkorksen
mideyi bozmak
sich dat den Finger einklemmen
parmağını sıkıştırmak/kıstırmak in akk: -e
mit den Achseln zucken
omuz silkmek
bis an den Rand
ağzına kadar
den Kopf hängen lassen
boynunu bükmek
an den Galgen hängen
ipe çekmek
in den besten Jahren
en iyi yaşlarda
jdm den Rücken kehren fig.
birine sırt [oder dirsek] çevirmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine solche Entmischung anhand eines einzelnen Faktors wurde bei Planktonalgen beispielsweise für den Faktor Licht überzeugend nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "den" en otros idiomas

"den" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares