Traducciones de „überkleben“ en el diccionario alemán » turco

überkleben <ohne -ge-> V. trans + haben

etwas überkleben

üstünü (bir şey yapıştırarak) kapatmak -in

Ejemplos de uso para überkleben

etwas überkleben

üstünü (bir şey yapıştırarak) kapatmak -in

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Stoßstellen und Schnittflächen werden damit überklebt, um den Isolationswert zu verbessern: Würde man die Stoßstellen offen lassen, ginge durch den Luftaustausch viel Wärme verloren.

de.wikipedia.org

Für die Nachfolgewerbung wurden diese Schilder im Jahr 2016 überklebt und so weiter genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Gast sieht in einer Kneipe einen mit Klebeband überklebten, etwa siebzigjährigen Mann.

de.wikipedia.org

Dieser wurde wegen der Urheberrechtsproblematik zunächst mit einem Sticker mit Luftballons überklebt, später wurden die Ballons fest ins Artwork integriert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise überklebten sie die Labels der Platten und gaben ihnen andere Titel- und Interpretennamen (so genannte cover-ups).

de.wikipedia.org

Alle Figuren und Zierelemente bestehen aus Lindenholz und sind teilweise mit Leinwand überklebt.

de.wikipedia.org

Die Daten werden von den Laufwerken als schreibgeschützt erkannt, wenn diese Kerbe überklebt wird.

de.wikipedia.org

Die Werbung auf dem Trikot des Stürmers wurde in Absprache mit dem Verein und dem Sponsor überklebt.

de.wikipedia.org

Gegendemonstrationen wurden verboten, kommunistische und sozialdemokratische Zeitungen durften tagelang nicht erscheinen, zudem wurden Wahlplakate überklebt und praktisch jegliche politische Opposition zunehmend unterdrückt.

de.wikipedia.org

Während vieler Jahrzehnte überklebte er die eintätowierte KZ-Häftlingsnummer am Unterarm mit Hansaplast, wenn er ins Schwimmbad ging oder ein kurzärmeliges Hemd trug.

de.wikipedia.org