alemán » sueco

Traducciones de „zugetraut“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

zutrauen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para zugetraut

das hätte ich ihm nicht zugetraut
det hade jag inte väntat mig av honom

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In dieser überraschte der Südvertreter weiter mit Leistungen die ihnen zuvor nicht zugetraut worden wären.
de.wikipedia.org
Dabei wenden sie sich auch an alle Zweifler und Neider, die ihnen den Erfolg nicht zugetraut haben oder missgönnten.
de.wikipedia.org
Ein Knecht, dem niemand die Tat zugetraut hätte, hatte die Glocken heimlich vergraben.
de.wikipedia.org
Siegeschancen wurden ihm allerdings von keinem Beobachter zugetraut.
de.wikipedia.org
Eine Jury aus Marktforschung, Werbung und Handel wählt aus Produkten und Neuheiten solche aus, denen besonders große Chancen am Markt zugetraut werden.
de.wikipedia.org
Dem hübschen Wagen wurden aber keine Marktchancen zugetraut und so blieb es beim Prototyp.
de.wikipedia.org
Da diesem Schiffbaumeister der Bau des größten Kriegsschiffes nicht zugetraut wurde, sollte der bisherige Baumeister die Oberaufsicht führen.
de.wikipedia.org
Dieser Stil hat sich vielleicht herausgebildet, weil dem Bedürftig-Abhängigen als Kind wenig zugetraut und er überbehütet wurde.
de.wikipedia.org
Auch hier wird den Mitteln aus der Retorte mehr zugetraut, als sie schließlich halten können.
de.wikipedia.org
Anspruchsvolle Aufgaben wurden ihr nicht zugetraut, so dass sie nie über den Status eines Starlets hinauskam.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares