Traducciones de „standardisieren“ en el diccionario alemán » sueco

standardisieren V. trans

standardisieren

standardisera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Einteilungen sind jedoch unüblich und nicht standardisiert.

de.wikipedia.org

Das Ziegelformat war mit 10 × 20 × 40 cm in allen Perioden der Besiedlung standardisiert.

de.wikipedia.org

Der Test ist jedoch nur für Kinder standardisiert, was seine Aussagekraft bei Erwachsenen deutlich einschränkt.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung der Handelbarkeit werden sie aber im Allgemeinen mittels Rahmenverträgen bis zu einem gewissen Grad standardisiert.

de.wikipedia.org

Die Syntax der einzelnen Typen ist jedoch nicht standardisiert.

de.wikipedia.org

Bislang blieben alle Versuche, die Sprache zu standardisieren, erfolglos.

de.wikipedia.org

Ihre Maße sind standardisiert, die gleiche Hand war in verschiedener Funktion verwendbar.

de.wikipedia.org

Das Standardisierungsproblem gehört zum Forschungsgebiet der Wirtschaftsinformatik und behandelt die Fragestellung, ob und inwieweit Komponenten in Informationssystemen zu standardisieren sind.

de.wikipedia.org

Da die Technik der Schlauchmagenbildung erst in den letzten Jahren standardisiert wurde, kann noch keine endgültige Aussage im Hinblick auf die Langzeitergebnisse gemacht werden.

de.wikipedia.org

Man verwendet bei rheumatischen und anderen chronischen Schmerzen am besten Fertigpräparate, die auf einen bestimmten Salicingehalt standardisiert sind.

de.wikipedia.org