alemán » sueco

I . stürzen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
stürzen
störta
stürzen (stülpen)
stjälpa
ins Unglück stürzen
störta i olycka

II . stürzen V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
stürzen
störta (ned)
stürzen (fallen)
ramla, falla
sich stürzen
störta (sig), kasta sig, rusa (auf akk på)
sich in Schulden stürzen
skuldsätta sig

Sturz SUST. m

Ejemplos de uso para stürzen

sich stürzen
störta (sig), kasta sig, rusa (auf akk på)
sich in Schulden stürzen
skuldsätta sig
ins Unglück stürzen
störta i olycka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An der Nordfassade sind zwei schmale Fenster mit Stürzen aus Monolithen erhalten, die Apsis enthält eine Fensteröffnung mit einem Bogen mit drei Rollenstäben.
de.wikipedia.org
Auch ein Teil der Festungsmauer stürzte in der Folge ein.
de.wikipedia.org
Die auftretenden Einwirkungen auf den Epilepsiehelm sind, im Vergleich zu denen, die bei Stürzen vom Fahrrad oder Motorrad auftreten können, recht gering und treten hauptsächlich im Bereich der "Hutkrempe" auf.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1390 wurde die Kirche durch Feuer zerstört, der romanische Glockenturm stürzte ein.
de.wikipedia.org
Darüber erhob sich ein Spitzturm aus Mauerwerk, der während der Schwedenkriege 1642 gestürzt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1815 waren die Außenmauern wahrscheinlich noch intakt, stürzten jedoch in der Zwischenzeit teilweise ein.
de.wikipedia.org
Dort kann er von Lawinen verschüttet werden, bei Stürzen auf Felsen aufprallen, über ungesicherte Felskanten abstürzen oder sich an für den Bergrettungsdienst unzugänglichen Stellen schwer verletzen.
de.wikipedia.org
Ein anderer lateinischer Fluchtext aus dieser Region verwünscht einen Lenker und weiht sein Viergespann, das ein gewaltsam zu Tod gekommener Grabdämon während der Fahrt stürzen solle, dreimal den Unterweltsdämonen.
de.wikipedia.org
Das Volk, das den Dogen der Mitwisserschaft verdächtigte, erhob sich und stürzte ihn.
de.wikipedia.org
Das ungleiche Paar ritt davon, dabei wurde der Jäger gestoßen und stürzte in den Abgrund.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "stürzen" en otros idiomas

"stürzen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares