alemán » sueco

Traducciones de „oben“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

oben ADV.

Ejemplos de uso para oben

oben!
denna sida upp!
von oben
uppifrån
oben genannt
ovannämnd
oben ohne ugs
topless
bis oben
ända upp
siehe oben
se ovan
ganz oben
högst upp
nach oben
uppåt
von oben bis unten
uppifrån och ned/ner
wie oben abgebildet
som visas ovan
von oben (herab)
uppifrån
von oben her
uppifrån
von oben herab fig
nedlåtande

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Wände werden nach oben hin durch ein Gebälk (eventl.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Langhebelratsche wird die Kurzhebelratsche bei Betätigung nach oben gedrückt.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
So gibt es an den Tragflächenenden sowohl schräg nach oben zeigende als auch kleinere Winglets, die nach unten abgewinkelt sind.
de.wikipedia.org
Im Gleichgewicht ist der Spannungstensor also ein Drucktensor, siehe oben.
de.wikipedia.org
Die Eckrisalite werden von Pilastern gerahmt und, ebenso wie die Fenster zwischen Eckrisaliten und Portikus, nach oben hin von einem Gebälk und Dreiecksgiebel abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Wie oben erläutert, sind sie als primäre Alarmierungsquelle zu unsicher und führen zu vielen anonymen Falschalarmen, die sich schwer nachvollziehen lassen.
de.wikipedia.org
Manche Autoren nennen das Hamiltonsche Prinzip auch Prinzip der kleinsten Wirkung, was jedoch – wie oben ausgeführt – nicht präzise ist.
de.wikipedia.org
Gerade bei kleineren Konzernen kann der Aufwand zur Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Berichts- und Veröffentlichungspflichten die oben beschriebenen Vorteile des Einsatzes eines konzerneigenen Erstversicherers aufwiegen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "oben" en otros idiomas

"oben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares