Traducciones de „Zwischenfall“ en el diccionario alemán » sueco

Zwischenfall SUST. m

Zwischenfall

incident, händelse, intermezzo nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

Mehrere Mitglieder der Regierung traten wegen des Zwischenfalls zurück, der der blutigste der Aufstände unter der japanischen Herrschaft war.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zu Zwischenfällen, bei denen rivalisierende Einheiten aufeinander schossen.

de.wikipedia.org

Trotz der ernsten Zwischenfälle gab es weitere Planungen zur Wiederaufnahme des Linienbetriebs in den Jahren 1980 bis 1982.

de.wikipedia.org

Es kam jedoch nicht zu befürchteten Zwischenfällen durch antifaschistische Demonstranten.

de.wikipedia.org

Militärische Zwischenfälle waren im letzten Kriegsjahr kaum zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war es schon mehrfach zu „kleineren Zwischenfällen“ gekommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses schrecklichen Zwischenfalls war die neue Brücke monatelang in den Negativschlagzeilen.

de.wikipedia.org

Medienwirksame Zwischenfälle mit Waffengewalt haben häufig Einfluss auf nationale Waffengesetze.

de.wikipedia.org

Das Training wurde aufgrund von Zwischenfällen viermal unterbrochen.

de.wikipedia.org