Traducciones de „Verweisung“ en el diccionario alemán » sueco

Verweisung SUST. f

Verweisung

hänvisning

Verweisung

förvisning, utvisning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der dritten Verweisung zur Sache oder beim dritten Ordnungsruf muss das Präsidium dem Redner das Wort entziehen.

de.wikipedia.org

Deshalb müssen bei dieser Art der Verweisung zusätzlich auch die Voraussetzungen der Norm, auf die verwiesen wird, gegeben sein, damit deren Rechtsfolgen eintreten.

de.wikipedia.org

Das Weiterreichen an ein anderes Gericht wird als Verweisung bezeichnet und erfolgt aufgrund eines förmlichen Beschlusses.

de.wikipedia.org

Über diese Verweisungen hinaus enthält sie nur wenige beamtenspezifische Vorschriften.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich in Stichwortverzeichnissen auch Verweisungen auf andere Begriffe.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen Verweisungen im nationalen Recht haben, müssen die jeweiligen nationalen Gerichte beurteilen – etwa wie weitgehend eine solche Verweisung zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Wünscht der Beklagte dies nicht, muss er vor der Verhandlung Verweisung beantragen (Abs.

de.wikipedia.org

Bei schweren Fällen erfolgte die Verweisung aus der Stadt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine solche abstrakte Verweisung wäre: Ein Chirurg kann nach Verlust eines Fingers noch Sprechstunden halten oder sich als ärztlicher Berater betätigen.

de.wikipedia.org

Verweisungen auf synonyme Begriffe erleichtern dem Nutzer das Finden.

de.wikipedia.org