Traducciones de „Steuer“ en el diccionario alemán » sueco

Steuer SUST. nt

Steuer

styre nt

Steuer

styre nt

Steuer

roder nt a.fig

am Steuer

vid ratten

am Steuer

vid rodret

Steuer SUST. f

Steuer

skatt

nach Abzug der Steuern

efter skatt

Kfz-Steuer SUST. f

Kfz-Steuer

bilskatt

steuern V. trans

steuern

styra

Ejemplos de uso para Steuer

am Steuer

vid ratten

Trunkenheit am Steuer

rattfylleri nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einerseits zahlten sie Steuern und verbesserten durch die Erschließung neuer Flächen die Nahrungsmittelversorgung im Land.

de.wikipedia.org

1930 schloss er die Studien als Diplom-Volkswirt ab und arbeitete ab 1933 als Steuer- und Wirtschaftsberater sowie vereidigter Bücherrevisor.

de.wikipedia.org

Die Renten werden gemäß einem Versicherungsprinzip weitgehend durch Beiträge, nicht aus Steuern finanziert.

de.wikipedia.org

Dieses sah vor, dass das Fahrzeug in die damalige französische Steuerklasse mit 9 Steuer-PS passte.

de.wikipedia.org

Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.

de.wikipedia.org

Die bei einem Veräußerungsgeschäft anfallenden Steuern stellen Transaktionskosten dar.

de.wikipedia.org

1764 wurde ein neues Steuer- und Gültbuch eingeführt; letzteres für die Beurkundung und Quittierung der Getreideabgaben an den Grundherrn, das Domstift.

de.wikipedia.org

Der Aufwand, per Betriebsprüfung und Steuerfahndung die Hinterziehung aufzudecken, die richtigen Steuern zu schätzen und die Beteiligten strafrechtlich zu verfolgen, wird daher ebenfalls steigen.

de.wikipedia.org

Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.

de.wikipedia.org

Beim Abzugsverfahren werden von diesen 1.000 € Einkünften die Steuer von 300 € abgezogen.

de.wikipedia.org