Traducciones de „Mail“ en el diccionario alemán » sueco

Mail SUST. f

Mail

e-post

E-Mail SUST. f IT

E-Mail

e-post(meddelande)

E-Mail

e-mail nt

mailen V. trans, intr

mailen

e-posta

E-Mail-Adresse SUST. f

E-Mail-Adresse

e-postadress

e-mailen V. trans

e-mailen

e-posta

e-mailen

skicka (via) e-post

E-Mail SUST.

Entrada creada por un usuario

E-Mail f INET.

e-post (-en)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber auch bei einer verschlüsselten E-Mail ist neben dem Absender und den Empfängern (wie bei einem Brief) zusätzlich die Betreffzeile sowie generell alle Kopfzeilen lesbar.

de.wikipedia.org

Flashmobs werden über Weblogs, Nachrichtengruppen, E-Mail-Kettenbriefe oder per Mobiltelefon organisiert.

de.wikipedia.org

Dass die sächliche Form überwiegt, wird dadurch unterstrichen, dass „e-mailen“ mit „ein E-Mail versenden“ erklärt wird.

de.wikipedia.org

Im englischen Sprachraum war das Zeichen schon lange vor dem Aufkommen des E-Mail-Verkehrs in Gebrauch, daher existiert dort keine spezielle Verbindung von @ mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Strips der Seite erscheinen auch in mehreren Tageszeitungen, so in der Adelaide Sunday Mail, Fiji Times & Herald, The Cairns Post, S-press und AZ Weekly.

de.wikipedia.org

Der local-part identifiziert eindeutig den Besitzer eines E-Mail-Postfachs auf diesem Mailserver.

de.wikipedia.org

So sei der Eintrag einer De-Mail-Adresse ins Melderegister und die Folgen für Bürger und Bürgerinnen nicht klar erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).

de.wikipedia.org

Später folgten Fernschreiber (unter anderem unter Verwendung des Baudot-Codes), Telefax und E-Mail.

de.wikipedia.org

Zudem können neben dem reinen Kopieren zusätzliche Funktionen wie Drucken, Faxen, Scannen und das elektronische Versenden der Vorlagen per E-Mail oder in Netzwerkverzeichnisse angeboten werden.

de.wikipedia.org