Traducciones de „Gesundheitszeugnis“ en el diccionario alemán » sueco

Gesundheitszeugnis SUST. nt

Gesundheitszeugnis

friskintyg nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insbesondere in Pestzeiten wurden häufig Reisende, ungeachtet etwa mitgeführter Gesundheitszeugnisse, von den örtlichen Behörden in Quarantäne genommen.

de.wikipedia.org

Ihre Versuche, die Insel zu verlassen, um anderswo bessere Möglichkeiten zu finden, wurden mit vielfältigen staatlichen Maßnahmen boykottiert, so mit verhältnismäßig hohen Kosten für Pässe und vorgeschriebene Gesundheitszeugnisse.

de.wikipedia.org

Zuletzt konnte sie sich jedoch neben der rationalen Anwendung moderner Verhütungsmittel und der Ausstellung vorehelicher Gesundheitszeugnisse "in ganz besonders gearteten Ausnahmefällen" auch die Sterilisation sogenannter "Erbkranker" vorstellen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Gesundheitszeugnis wird oder wurde in verschiedenen medizinischen Zusammenhängen gebraucht.

de.wikipedia.org

Bei Kitten muss, wenn die Impfung noch keine 4 Wochen alt ist, ein aktuelles Gesundheitszeugnis des zuständigen Amtstierarztes vorgelegt werden, welches nicht älter als 10 Tage sein darf.

de.wikipedia.org

Arbeitgeber verlangen insbesondere dann Gesundheitszeugnisse bei der Einstellung von Arbeitnehmern (Einstellungsuntersuchung), wenn beispielsweise gefahrgeneigte Arbeit vorliegt.

de.wikipedia.org

Versicherungen verlangen Gesundheitszeugnisse in ihren Allgemeinen Versicherungsbedingungen, um die zu versichernde Gefahr einer Erkrankung einschätzen zu können.

de.wikipedia.org

Ein sogenannter großer Ariernachweis welcher bis ins 18. Jahrhundert zurückreichte sowie ein ärztliches Gesundheitszeugnis mussten vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Wer mit Lebensmitteln arbeitet, muss ein Gesundheitszeugnis vorweisen.

de.wikipedia.org

Ausbildungsbetriebe verlangen in der Regel ein ärztliches Gesundheitszeugnis.

de.wikipedia.org